NEWS

英格索兰收购雷弗，加速生命科学领域的区域增长战略布局

- 通过补强型收购深化了英格索兰本地化战略

- 该收购将加强公司在生命科学应用领域的能力

英格索兰，全球关键流体创建和生命科学及工业解决方案的提供商，完成了对雷弗流体(保定)智能设备制造有限公司(“雷弗”)的收购，反映了英格索兰对本地化增长战略的承诺。

总部位于中国的雷弗设计和制造先进的流体处理产品，包括蠕动泵、注射泵、齿轮泵和泵头，广泛应用于需要精确液体输送、无菌环境和敏感材料温和处理的生命科学应用。

雷弗将加入精密与科学技术集团(P&ST)的生命科学业务平台。

“雷弗在中国市场行业前列，拥有卓越的口碑，集团通过继续执行补强型收购，来推动我们的本地化战略。”英格索兰董事长兼首席执行官Vicente Reynal表示，“这项收购体现了我们直接与家族创始人合作并将行业前列企业整合纳入到英格索兰的能力。我们期待加强在中国的生命科学业务能力，并通过提升在这一高增长、可持续发展终端市场的渗透，夯实我们整体业务组合的韧性。"

关于英格索兰

英格索兰(纽交所代码:IR)，以企业家精神和主人翁意识为动力，致力于为我们的员工、客户、股东和地球创造更美好的生活。客户信赖我们，在关键业务流程构建和工业解决方案中提供具有卓越性能和耐用性的产品。即使在极其复杂和严苛的工况下,我们旗下备受赞誉的80余个品牌的产品和服务亦能凭借优越的性能脱颖而出。我们的员工将持之以恒地为客户提供可靠的专业知识，帮助客户提高生产力和效率，与客户建立终身连接。更多信息敬请访问www.IRcO.com.cn。